河北外国语学院德法语言学院王利峰老师赴法国暑期研学带队总结
2018年7月,河北外国语学院德法语言学院12同法语专业的同学们来到了世界浪漫之都,开启了在法国SUPINFO为期四周的研学之旅。刚到巴黎,王娜老师和车曼华老师亲自学校迎接我们一行13人。
法国像是一个有故事的Femme(女性),她浪漫且神秘,高贵而风情。你可以徜徉在卢浮宫惊叹蒙娜丽莎微笑的神秘,亦可走上街头寻觅艺人们的风情,更可以乘上一叶扁舟感受塞纳河两岸的历史厚度。
SUPINFO坚持小班化、精细化教学,为不同法语水平的学生打造不一样的课堂。学校专业的法语老师按照欧洲语言共同评估参考框架,从听力、阅读、写作及口语四个板块综合训练学生的语言能力,从最简单的问候,到生活中的常用语,再到询问对自己有用的信息,老师循序渐进,层层深入;游戏、互动穿插其中,学生们乐在其中。
在研究性学习的过程中,学生们不仅可以听到地道的法语,还可以在无形中扩充自己的知识储备,更是一种对于法国人生活方式、生活态度以及生活习惯的了解。除课堂学习之外,SUPINFO还精心为学生们准备了法国著名景点和文化赏析,同学们去到了巴黎圣母院,凡尔赛宫等在课本上才能看到的景点,亲眼目睹了奢华和浪漫,将课本所学理论知识与文化实现了完美的融合。
“来法国收获很大,虽然是法语小白,但是日常生活很锻炼口语运用,收获匪浅。学校里生活很愉快,认识了来自五湖四海的、肤色不同的人,我们在法兰西相逢,也将在法兰西分别,他们可能没有学过法语,可能是法语巨佬,但非常高兴能和他们成为朋友。语言是说出来的,世界上本没有语言,说的人多了也便成了语言,在法国度过的时间一生难忘。”就像海明威所言,假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴,一旦你来过这里,就再也不会离开。学生们在巴黎生活和学习了一个月之后,这段法兰西记忆已经深深印在了脑海里。
SUPINFO是德法语言学院开启国际合作新篇章的一个重要转折点,也是河外的“老朋友”,愿我们两校可以有更多更好的项目,给学生们提供更广阔的提升空间。